Guns and Roses contra Noel

Axl Rose es el cantante del grupo Guns 'n' Roses, y es conocido por su piquito de oro y por la ausencia de gusto (convertir al asesino Charles Manson en un medio para publicitarse), y porque, en fechas recientes ha pasado por las manos de un cirujano plástico, y ahora le brilla la cara, como a Nicole Kidman y Renee Zellweger. Debe de estar siguiendo la senda de Michael Jackson, Bon Jovi y otros. (No acabo de acostumbrarme a que estas cosas las hagan ciertos tipos que van de duros.)

Al grano: el grupo Guns 'n' Roses dio un concierto en la Argentina y Rose quiso decirle unas cositas al público. Para eso contaron con la ayuda de una intérprete —Noel—, que tenía no pocos problemas para transmitir el mensaje, pero hay que reconocer que era resuelta en sus decisiones. Versión subtitulada para que se entienda el lío. [Chivatazo de Reyes B.]