2D is dead. 3D rocks!

OK, first you take a 2D regular photo and this software application will convert it into a simulated 3-D picture.
Primero, se toma una foto normal y se pasa por un programita que convierte una imagen plana, de dos dimensiones, en otra de tres dimensiones. [video]

That was neat, but then some people invent LADAR, a sort of portable camcorder which collects 500,000 range points per second using a laser to generate 3-D models from 2-D objects recorded in plain video frames. The radar pulse allows to record 3D shapes even through fog, clouds, snow and even some thin solid materials. It is a 1-hour lecture, so let it load first and then browse the visual demos and prepare for the future. Truly amazing.
Eso es muy mono, pero ahora unos tipos inventan LADAR, un prototipo de videocámara que hace 500 000 mediciones de distancia mientras graba y así permite generar modelos tridimensionales de objetos a partir de una grabación. Además, lo hace aunque haya nubes, niebla, nieve o incluso a través de algunos materiales sólidos delgados. La ponencia dura una hora; deja que se cargue toda y luego examina las demostraciones con imágenes, y disfruta del futuro. Es impresionante. [video]